《邪不压正》火了 但姜文漏掉《侠隐》里哪些北平精华？

　　姜文的电影，不看，你老怕错过什么，看吧，又怕踩香蕉皮四脚离地，一咬牙，还是看吧，不差那点钱，看了就踏实了。不幸，这次老姜又要带你飞。

　　按伪文青规矩，但凡小说改编电影，观影前都得拜一遍原著，做到心中有数，也好跟人白呼。嘿，倒霉催的，电影院里第一批蒙圈的就是你们，让你装，你还对比人名，北都找不着。我还惦记看蓝青峰女儿蓝兰谁演的呢，压根没这人，就俩中年妖艳大姐。

　　讲真，姜文买《侠隐》小说版权有点亏，因为只用了5个人名，美国爸爸都改名了，其他情节也底儿掉，就剩下个民国背景，你说这是‘北平基督山伯爵’的故事不完了吗，或者叫‘抗日琅玡榜’，省下钱还能多雇俩配角，现在有5、6个主角，整个一勇士队。

　　姜老师这两年有点拧巴了，脖子越来越软，嘴越来越硬。

　　尽管他一直强调要“站着把钱挣了、不知道什么是预算、观众欣赏能力不够可以等他们进步。”却在宣传期先后上了《十三邀》、《晓说》、《圆桌派》，甚至《创造101》，还有各种媒体饭局吹风会，对于姜文这不反常吗？又当又立？

　　你看出姜文的不自信没有，就是对暴力的滥用，一会砍头、一会拔牙，血浆四溅，这不是成熟导演该做的。姜文到这年纪还在往大腿上按图钉，那层楼没上去。他学昆汀没问题，但是昆汀有点解构主义，打碎了再拼上，你完全能明白，姜文这个就有点乱入乱出了，还老怕话不够密冷场，一个劲往里塞无厘头，什么半裸屠夫、潘公公、螳臂挡车的老妈子，明显尬戏，制造全程高潮假象，闹腾。

　　感觉姜老师现在已经具备扭曲现实立场能力了，听他说话贼有道理，盯着你的眼睛，传道、造梦，上下五千年给你说得醍醐灌顶，一看片子满不是那么回事。我老怕自己水平低看不懂，问题是砍人滋血、交际花撩汉、屋顶跑酷，这些情节有什么看不懂的，但你得把故事编圆乎了大家才入戏。

　　姜老师说读完《侠隐》几乎没看第二遍，就凭着大概印象构思剧本，把最感兴趣的部分拎出来，认为这样可以不受限于原著，有更大创作空间。经过十几年的筹备，可以断言，除了几个人名，老姜已经忘了《侠隐》讲什么了。姜文在筹备期换了四五次编剧，还曾诚邀张北海先生来北京参与剧本创作，被老人婉拒。

　　原话：

　　我对姜文没有任何要求，也不知道他会拍成什么样。唯一的希望是他选中一个主题，不要花哨。

　　作为一个北京民俗老建筑粉儿，看完《邪不压正》完全没过瘾，我承认这种预设会造成观影局限性，但我们也有必要了解下张北海创作《侠隐》的初衷。

　　张北海1936年生于北平，官二代，他爸当过天津市副市长，是蓝青峰的原型人物，1949年全家赶赴台湾，之后又移民美国。90年代他回过北京多次，那时候首都已经彻底改造过了，几乎找不到他13岁前在北平生活的影子，很失落。

　　原话：

　　“我努力在利用这个虚实世界，将我出生那个年代的一些信息传达给今天年轻世代，即在没有多久的从前，北京是如此模样，有人如此生活，如此面对那个时代的大历史和小历史。”

　　说白了《侠隐》是张北海思乡情结的全面释放。他58岁时开始构思这部小说，查阅了几百本资料，其中四分之一是英文著作，还整理出一份1935年北平市街道图。所以小说中的地名基本是属实的，经常有“出干面胡同上哈德门大街，奔东四牌楼”这样的描述，哈德门就是今天的崇文门。空间上的按图索骥，多少有点无声的控诉。

　　《侠隐》里的打斗一共也没几场，而且没有金庸式的玄幻武功描写，李天然就会些轻功，拿小石子打个啤酒瓶，取人性命只是一掌击胸，最神奇的是手指弹飞一滴威士忌伤了坏蛋眼睛，整部小说死了不超过10人。

　　但是《侠隐》里描述了大小五十多顿饭局，菜品吃食百余种，什么豌豆黄、驴打滚、茯苓饼、牛骨髓油茶一样不落。李天然就是一行走的大众点评，穿街过巷，一会儿钻进小馆来份烧麦，一会儿让老妈子烙葱油饼，一会儿和小寡妇吃涮肉，一会儿带老外撮炙子烤肉，还有威士忌配骨汤大馄饨这种组合，丫跟一吃货似的。难怪王朔说看《侠隐》楞看饿了，大半夜起来炒菜。

　　咱们看几段原著：

　　院子当中立着一个半人高的大火盆，上头架着铁炙子，缝中不时冒出一缕缕烟。火炉子旁边有两条长板凳和一堆松柴……

　　天然夹了十来片儿粉红带白的羊肉放在碗里，佐料儿只是点儿酱油，拌了拌，才放上大把葱丝儿和香菜。罗便丞（美国记者）一样样照着做。

　　他带罗便丞下了院子，站在火盆那儿，教他先用大筷子把葱丝和香菜放在炙子上垫底，再把羊肉拨到上头，翻了翻，六七成熟，再把碗里的汁儿往上一浇，再又拨弄了两下。烤得肉“嗞嗞”冒着烟。李天然一下子全捞进了碗，一只脚踩在板凳上，另一只立在地上，“来，吃吧！”

　　罗便丞也学他样，把只脚踩在板凳上。第二趟他们拿进了屋。一口肉，一口白干儿。罗便丞直叫好，满头大汗，一半儿烤出来的。

　　原著里这个烤肉的馆子叫“顺天府”，又能烤又能涮肉，方位大概在北新桥一带。我们再看一段梁实秋描写的北平烤肉。

　　正阳楼的烤肉炙子，比烤肉宛、烤肉季的要小得多，直径不过二尺，放在四张八仙桌子上，都是摆在小院里，四围是四把条凳。三五个一伙围着一个桌子，抬起一条腿踩在条凳上，边烤边饮边吃边说笑，这是标准的吃烤肉的架势。不像烤肉宛那样的大炙子，十几条大汉在熊熊烈火周围，一面烤肉一面烤人。烤肉用的不是炭，不是柴，是烧过除烟的松树枝子，所以带有特殊香气。

　　由此可以看出，张北海是把正阳楼、烤肉宛两家店特色捏到一起虚构出“顺天府”。

　　除了美食，书中还有很多关于传统节日习俗的细节描写，以及当时北平人的穿着打扮，说的还都是大户人家的排场。阿城先生说它有“贴骨到肉的质感”。

　　但从文学上讲，《侠隐》只是用一个复仇故事来推动情节发展，编排不算扣人心悬，而且没有太深刻思想内涵，李天然为了快意恩仇，可以不顾国家安危。张北海真正要展示的，是一张老北平的民俗风情画长卷，可以理解为民国版《清明上河图》。对于新北京市民，这是一条可以找回断裂记忆的线索，仅这一点，功德无量。

　　可能正是因为《侠隐》的地域性，才让姜文觉得炊烟袅袅引起的共鸣还远不够，到不了荷尔蒙喷溅的效果，一定要带劲、带劲。这么一想老姜也挺不容易的，反正我也贡献票房了。

　　那天看《邪不压正》，我特意选在东方新天地，从影院出来，意犹未尽，直接上哈德门大街，然后寻访干面胡同、西总布胡同、内务部街（姜文成长地），在协和医院对面发现一个老院子，里面多栋西式小洋楼，虽年老色衰，依稀可辨旧日风采。跟北京活这么多年从未见过。

　　出内务部街一路向北，过朝内大街，勘察天然和巧红见面的隆福寺商业区，然后逛东四二条到九条胡同，书中蓝公馆在东四九条30号（张北海故居），没找到；朱潜龙二奶住前拐胡同22号，只找到前拐棒胡同，期间还歇脚两次吃了爆肚、羊肉串等……

　　最后又骑车翻回来穿长安街进东交民巷，找到书中提到的大陆饭店，电影里叫六国饭店，现在叫东交民巷饭店。东交民巷还保持民国格局，各种深宅大院老建筑，有辆老爷车立马时光倒流，很适合情侣瞎遛。

　　建议，看一遍《侠隐》，然后跟随李天然足迹，不用上房，在这些老胡同里瞎逛，走累了吃点小吃，喝瓶啤酒，进四合院跟老炮儿聊几句，你会发现一个既熟悉又陌生的北京。

　　《邪不压正》主题曲应该选周杰伦、温岚合唱的屋顶，结合画面联想一下。

　　本文来自微信公众号【赞那度旅行人生】