传Airbnb第二季度营收暴跌67％，估值降至180亿美元

　　8月13日，据知情人士透露，网上房屋短租平台Airbnb于美国当地时间周三秘密公布了第二季度财报。财报显示，该公司第二季度营收暴跌67%，亏损也有所增加，但这家初创公司仍在考虑数周内递交首次公开募股（IPO）申请，并在年底前完成上市。

　　知情人士表示，在截至2020年6月30日的第二季度，Airbnb营收降至3.35亿美元，与该公司去年同期逾10亿美元相比缩水了67%，也比第一季度8.42亿美元的销售额大幅下降，这一转变反映了新冠疫情对全球旅行行业造成的巨大影响。

　　知情人士称，Airbnb第二季录得未计利息、税项、折旧及摊销之亏损（EBITDA）为4亿美元。与之相比，该公司公布第一季经调整亏损3.41亿美元，上年同期亏损2.92亿美元。不过，Airbnb在第二季度默契确实开始看到一些复苏的迹象，6月份的预订量同比下降了30%，而5月份的预订量同比下降70%。

　　Airbnb始终是今年最受期待的上市公司之一。其首席执行官布莱恩·切斯基（Brian Chesky）原本打算在3月31日向美国证券交易委员会（SEC）提交IPO申请。但是新冠疫情引发的边境关闭、航班停飞以及超过10亿美元的订单取消，促使Airbnb的上市计划被搁置。

　　旅行禁令和封锁导致计划中的预订量暴跌约90%，Airbnb为了维持生存而裁员25%。其他旅游网站，如Tripadvisor和Booking Holdings，也进入了危机模式，不得不裁员数千人。

　　不过自那以后，随着经济重新开放，旅游行业出现了反弹迹象。Airbnb在5月17日至6月3日期间预订的美国房源数量超过2019年同期，全球国内旅游也出现了类似的增长。市场研究公司AirDNA的数据显示，截至6月17日，Airbnb在美国的预订量同比增长了20%。

　　知情人士表示，Airbnb计划在未来几周内提交上市文件，其股票最快有望在第四季度开始交易。早些时候有媒体报道称，Airbnb计划在本月晚些时候提交IPO文件。Airbnb拒绝对此事置评。知情人士表示，随着美国持续爆发新冠疫情，该公司的计划可能会改变。

　　据一位知情人士透露，Airbnb正在与摩根士丹利（Morgan Stanley）和高盛集团（Goldman Sachs）就IPO事宜展开合作。摩根士丹利和高盛均拒绝置评。

　　在疫情爆发之前，Airbnb始终倾向于以非传统方式上市，即跟随Spotify的脚步直接上市，放弃通过出售股票筹集新资金，并允许投资者不必等待锁定期到期的情况下才能出售股票。

　　但疫情造成的动荡迫使Airbnb在4月份通过发行债务和股票证券筹集了20亿美元资金，以支撑其财务状况，其估值也从310亿美元降至180亿美元。知情人士说，有鉴于此，该公司决定走传统IPO路线，为其业务筹集更多现金。