全球2%的酒店因疫情而永久关闭，漫长复苏需各地扶持

　　【环球旅讯】酒店的复苏之路，在某种程度上仰赖于其所在国家的政策和市场环境。

　　为防止新冠病毒的进一步传播，各国政府纷纷出台了旅游限制及居家隔离政策，世界各地的很多酒店也因此暂时关闭。但是随着中国等国家开始放松限制，旅游需求也开始走上漫长的复苏之路。

　　伯恩斯坦（Bernstein）4月下旬的一份研究报告估计，由于新冠疫情，2%的全球酒店将永久关闭，而另外98%的酒店在政府或借贷人的帮助下有可能恢复营业。

　　伯恩斯坦公司高级分析师Richard Clarke说:“在欧洲，当下有更多的酒店关闭，因而需要更多的借贷人和业主参与进来。而美国酒店想开放和运营则更多地依靠政府的支持。”

　　截至4月27日，洲际暂时关闭了美国市场10%的酒店，而在欧洲、中东、非洲和亚洲（不包括中国）则关闭了50%的酒店。

　　美国房地产投资公司CBRE称，由于每间客房收入和入住率下降，美国约16%的酒店在第一季度末已经暂停运营。

　　Clarke原本以为这个数字会更高，并认为政府的支持对于小型酒店来说尤为重要。只有政府承担了大部分成本，它们才有可能继续营业。

　　为了应对新冠疫情对经济的影响，美国政府成立了一个名为PPP的小型企业专项贷款项目，那些能够从2万亿美元PPP项目中获得贷款的酒店经营者，可以更好地度过旅游业的低迷期。

　　伯恩斯坦的报告显示，通常需要30%-40%入住率才能实现收支平衡的品牌酒店，如果借助了PPP的资金支付了企业员工薪资，想要实现运营成本和债务等收支平衡所需的入住率基数可以降到6%-15%。

　　由于目前能够获得PPP资金的酒店运营商数量有限，业内人士呼吁政府提供进一步的援助。

　　如果欧洲酒店恢复营业，他们可能需要借贷人放宽还贷的时间限制，给予他们更大的资金灵活度，直到入住率和客房收入恢复到足以覆盖运营成本和偿债义务的水平。而在美国，无论入住人数多少，只要接受了政府的资助，酒店就必须保持营业。

　　显著且乐观的复苏

　　在PPP专项贷款帮助美国酒店维持运营的同时，其他国家政府也通过援助项目为旅游业的复苏提供帮助。

　　英国政府为零售和酒店服务企业免除了12个月商业地产税，并提供了大约4.07亿美元的贷款。法国则允许一些企业延期缴纳所得税。酒店管理顾问公司浩华的一份报告显示，中国各城市正在发放旅游代金券，并为酒店提供补贴，让他们推出特价房。

　　伯恩斯坦引用了STR关于2021年酒店营业的预测数据，预计有2%的酒店将因疫情永久关闭。这个比例看似很低，鉴于酒店业在许多市场的入住率都下滑至个位数，3月份美国酒店平均毛利率下降了2%，而且4月份的表现预计会更糟糕。

　　在酒店业的复苏路上，想要保持更多的酒店不至于永久关闭，世界各地政府和贷款机构还需要提供持续的援助及宽松政策支持。

　　*本文由Ariel编译，原文版权归属美国旅游新闻媒体Skift，作者是Cameron Sperance，环球旅讯获Skift官方授权翻译并发布。