疫情下的在日华人：奥运延期，投资的民宿旅游怎么办

　　4月7日，日本首相安倍晋三宣布，东京、神奈川、埼玉、千叶、大阪、兵库、福冈七个都府县进入紧急状态，实施时间持续到5月5日。

　　很显然，新冠疫情不仅让今年最大的体育盛事2020年东京奥运被迫延期，对于整个日本的负面影响还在持续。

　　第一时间，澎湃新闻记者采访了多位在日工作定居的中国人，他们大多从事旅游、民宿行业，还有公司老板和上班族。在奥运延期的背景下，希望透过他们的视角还原疫情下普通人的生活。

　　房租一直在支出，资金链会很快断裂

　　“我来日本20年了，从来没有遇到过（政府发布紧急事态宣言）”，在东京生活的鲁先生从事签证办理的工作，同时在东京和福冈两地还经营房产中介。

　　在他看来，旅游旺季加上奥运原本会带来巨大的人流，但现在因为疫情很多相关业务都进入了停摆状态。

　　“签证方面，日本政府宣布所有的签证办理可以延后3个月，现在一般人不会再来凑这个热闹了，滞留在日本的游客也可以继续停留；自己的生意而言，我们公司大部分都是中国籍的员工，我们对疫情更加敏感，3月27日开始已经全部放假……”

　　对于东京奥运的延期，虽然只是推迟了一年，不过对于很多期望着依靠东京奥运盈利的中小企业主，依然是一道坎，按照鲁先生的话说：很多人恐怕等不起。

　　“房租、人工每个月都在发生。在日本，房东不太会给你减免租金，如果规模大一些的店铺，根本顶不住。疫情来的突然，这种变故并不在之前的预期中，现在没有生意，支出的部分一直在支出，资金链很快就会断裂……”

　　鲁先生拿自己的公司打了个比方，“福冈那边看房量、业务量降了一半，东京这边比起之前减了有80%；现在东京的办公室每月要支付超过60万日元的房租，像我这样的都感到很吃力，更别说一些更加依赖人流的餐饮店了。我一个朋友1月份刚刚在东京开了新店，现在只能让员工轮班，但也根本没有生意。”

　　类似情况如今在日本已经是普遍现象，为了东京奥运，很多相关行业提前蓄势、先期投入，但疫情的发生和奥运的延期让他们不得不面对一个骑虎难下的现实。

　　一些合作民宿减薪达到20%

　　上海人KIKI两年前来到日本大阪，和多家民宿实体进行合作，进行民宿的资讯和销售工作。

　　“虽然大阪不像东京那么火爆，但预期中，今年一整年都会是旺季，先是樱花季，然后是奥运，很多客人提前一年都预订了，还有一些媒体记者来预订民宿，一订就是一个月的样子……”

　　“年前奥运期间的时段已经被订掉了60%（的客房），毕竟这还不是在东京，按照正常情况（没有疫情），之后可以达到90%，其实日本旅游旺季都可以达到这个数据。”听上去，这本该是民宿业赚得盆满钵满的一年，然而现在一切都发生了改变。

　　“所有预订的房间都退订了，疫情刚刚爆出的时候，就有很多客人退订，对于没有及时退订的客人，我们也主动联系了对方，毕竟你不知道之后情况怎样，奥运是不是会如期举行。我们也要考虑一些客人他们到底从哪里来日本，所以只能全部退订，并且全额退款。”

　　这种局面带给相关经营者的压力可想而知，KIKI坦言对于日本民宿业是一次灾难性的打击，“很多（为迎接旺季配备的）临时员工都辞退了，至于在职的人员，据我所知，一些合作的民宿减薪达到20%。”

　　“其实最艰难的是开店的民宿主，前期投入很大，现在很多已经揭不开锅了，有的甚至没有办法坚持下去，只能倒闭、转行。”KIKI因为自己还有其他生意，生活暂时没有受到太大影响，但言语间还是流露着些许悲观。

　　大家都是贷款，指望靠奥运赚回来

　　和民宿相似，在日本的跨境支付业务也需要海外游客尤其是中国游客的支撑，定居福冈的闫浩在接受澎湃新闻记者采访时就直言不讳，“线下支付现在几乎没有了，因为游客没了，这块业务也就没了。”

　　闫浩的公司SmartWe株式会社是一家从事软件互联网服务的IT公司，目前是微信跨境支付在日本的机构服务商，没有了游客，后果可想而知。不过和国内情况相似，线下场景遇到困难时，线上的服务反而得到了刺激。

　　闫浩介绍，线上主要是通过跨境商城进行消费支付，消费者不用到日本就可以购买商品，再由商家通过物流配送回国内。

　　“目前线上这部分业务增加了50%左右，还有一些新的商户在接入，之后还会有一个较大增幅。”

　　当然，受制于当下物流航班的影响，配送成本也在增加，闫浩表示如果物流影响继续加大，线上业务也会出现问题，一切都不能太过乐观。

　　“航班减少了，每公斤物流的费用就会增加，比疫情之前应该增加了40%到50%，而且现在物流时间上也被拉长，过去几天到一周的物流周期现在可能拉长到一个月。”

　　作为公司社长，闫浩看得比很多人要远，目前奥运确定延期，闫浩预想中，那些曾经可以借势奥运的业务拓展都只能来年再说了，“因为我是做微信支付的服务商，原本腾讯肯定会针对中国游客推出很多活动，比如支付的大礼包、促销的红包等，对于商家也会有一定的补贴和活动，类似服务会很多。现在奥运延期了，中国游客也过不来了，这些只能先放一放了。”

　　闫浩说奥运延期符合广大日本民众的诉求，但和其他几位受访者一样，他认为那些和奥运直接产生联系的商家现在已经被逼到了悬崖边缘。

　　“对于涉及到奥运周边（产品和服务）的企业主，影响太大了，很多都是从银行贷款扩大生产，指望着靠奥运会赚回来，现在怎么办呢？如今发布了紧急事态宣言，说明情况更严峻了。”