希尔顿修订其会员计划条款:关于赚取积分和房型升级等有变动
2017-03-03
【注意了!】希尔顿修订其会员计划条款了,关于赚取积分和房型升级等政策有变动
详细条款请看官方介绍:
英文介绍 点击进入
中文介绍 点击进入
重点分析这次变动如下:
– Points are earned for the money portion of the Points & Money at all Hilton brands + incidental during those stays excluding Hampton Inn, Home2 Suites & Homewood Suites.
C+P兑换的C部分可以赚取点数了
-金卡会员的升级措辞更改,增加preferred rooms可能包含不在行政楼层,但是享用行政待遇;
即:首选客房还包括非高级客房层但提供行政酒廊使用权的客房、高一级的可用房型、可观赏美景或提供优质设施的客房或其他由酒店确定为“首选”的客房,且各品牌可能有所差异。
-第五晚免费的政策仍旧只适用于全积分兑换
-钻卡的升级政策有所变更:不再采用 The next room category这一表述,而是这样:
Upgrades for Diamond Hilton Honors Members may include upgrades up to “junior”, “standard” or “one-bedroom” suites. Upgrades may also be rooms with desirable views, corner rooms, rooms on high floors, rooms with special amenities or rooms on Executive Floors Upgrades.
希尔顿荣誉客会钻石会籍会员的升级包括小套房、标准套房或单卧室套房。Upgrades may also be rooms with desirable views, corner rooms, rooms on high floors, rooms with special amenities or rooms on Executive Floors Upgrades.升级不包括行政套房、别墅和专用住宿设施(可能包括但不限于“街景房”及“别墅”住宿类型),并由酒店全权决定。
-Upgrades are now based on availability on ARRIVAL instead of check in
升级基于到达时候是否有房可以升级,而不再是基于CI(因为可以在线CI)
-会员必须通过会员中心才可以修改奖励住宿的日期,酒店不可以更改订单
– Hilton Honors clarifies that points and miles can be earned for incidental spend on full point stays at Waldorf Astoria, Conrad, Hilton, Curio, DoubleTree, Embassy Suites, Hilton Garden Inn & Hilton Grand Vacation brands.
全积分兑换的房间的额外消费可以赚取点数和里程