希尔顿荣誉客会可获汉莎航空三倍积分奖励

活动内容：希尔顿荣誉客会发起新活动，入住希尔顿酒店可获汉莎航空里程3倍积分奖励                  

活动时间：2016年9月1日起至2016年11月30日

注意事项：

• 其一，希尔顿荣誉客会赚取Double Dip优先选择Points & Miles形式
• 其二，将汉莎航空Lufthansa Miles&More设置为希尔顿荣誉客会Hilton HHonors首选合作伙伴

活动详情：点击链接

细则条款：

This promotion is open to eligible participants.  An eligible participant is a person aged 18 or over and is a Miles & More Member (membership term and conditions apply).  To be eligible for this offer, you must be (1) be a member of Hilton HHonors; (2) select Miles & More as your preferred Double Dip? Earning Style within your Hilton HHonors profile; (3) register online at Hilton http://www.3798.com/HHonors.com/Lufthansa/Q32016 prior to completing your stay; and (4) compete an eligible stay at any participating hotel or resort within the Hilton HHonors portfolio from September 1, 2016 through November 30, 2016 (promotional period). Bonus Mileage: Earn Triple Miles & More award Miles for stays during the promotional period.  There are no minimum or maximum amount of stays.  A ‘stay’ is defined as the total number of consecutive nights spent at the same hotel, whether or not a guest checks out and checks back in again.  Specifically excluded from the definition of ‘stay’ are the following types of ineligible stays: wholesale/tour operator packages; contracted crew rates; travel agency discount rates; stays secured utilising Hilton Grand Vacations Club, and Hilton Club timeshare programs;  Hilton Grand Vacations marketing packages with a sales presentation requirement, complimentary or barter rooms; NET Group rates, Series Group or IT Group rates; third party websites bookings (irrespective of rate paid); and ‘opaque’ channel bookings where the brand may or may not be known at the time of purchase.  Hilton HHonors Points (or stay credit) may not be earned (including as a Member benefit) for or during ineligible stays, including without limitation, folio charges incurred during ineligible stays.  Allow up to six weeks after check-out, and after promotion has ended, for miles to be credited to your account.  All Miles & More program rules apply.  Hilton HHonors? membership, earning of Points and Miles? and redemption of points are subject to Hilton HHonors Terms and Conditions.  Award miles are issued subject to the Miles & More Terms and Conditions.  The promoter reserves the right to withdraw the promotion or amend these terms and conditions without prior notice at any time, for whatever reason and without any liability to customers for doing so.

结论：

希尔顿刚刚结束此前汉莎里程奖励活动，进而又发起此次三倍里程的奖励活动。看来希尔顿对汉莎也是情有独钟，而对于爱好收集汉莎里程的旅客希尔顿也将是极佳选择。