首页 酒店时刻 玩乐全球

英语不好就不能出国旅行?你太小看我了

2018-05-13

  艰难的语言环境里

  我手足无措

  而你

  浑身是戏

  终于等到为祖国妈妈庆生的日子,为了给更多的祖国同胞在景区腾地排队,很多同学在后来迫不及待来询问我,这个季节7天适合出境去哪里玩耍,而且要自由行的那种哦。所以你们的语言能力一定超棒的对不对?

  点餐fast、打招呼local,购物clever,总之就是所有的事情都很good啦!

实在不行上点肢体language也是very有趣啊。

  废话不多说,给大家上点“干货”,谁用谁知道嗷~

  点餐

动图

  一般到国外旅行都要至少要吃饭,所以点餐尤其重要,至少也要知道怎么点,当然会标准用语也可以,比如:

  Hello!

  This...this...and this,

  No,no,no,not this!

  Yes,this one and this one.

  Thank you.

  当然,如果看带图片的菜单,可能可以这样操作,但是全部英文的话怎么处理就难多了!

  看看大家有多囧?

  初级篇

动图

  在餐厅吃饭,看着似懂非懂的菜单,突然想起吃鸡肉比较简单且会说,于是自信满满的说:“Kichen,please!”旁边的侍者一脸茫然,用力在想我到底要什么。

  中级篇

动图

  去麦当劳要番茄酱,不会说Ketchup,憋了半天淡定跟店员说要A bag of tomato jam(一包番茄的酱),没想到最雷的是他居然还听懂了,给了我几包,然后对着我长久地微笑了下去...

  高级篇

动图

  我吃过三明治后想问问店家,这面包里加了什么,本来是想说“What's in this bun?”结果可能吃的比较爽,过于放松的说说成了“What's in this bum?(这个屁股里都装了什么?)”店家疑惑地看着我,然后开始夸我对这么生僻的词来说,我竟然知道的还不少...

  问候

动图

  来来回回就是那几句,毫无创意,看来我们对语言的教育过于依赖了,记忆好也是惊人的醉了。

  热情的小伙子李雷在与他旅行时的房东开始交谈了...

  A:How are you?

  B:Fine,thank you.And you?

  A:Fine,I'm thank you,too.

  B:I'm thank you,three.

  A:...What do you thank you for?

  B:I'm thank you,five.

  ...(长久的沉默,估计房东在想怎么才能不再跟他沟通,而张三在想I'm thank you,seven.)

  看看大家有多囧?

  初级篇

刚刚出国时候要去见约见的一个介绍人,他问候我说:How are you?我说:Yes... 然后,就没有然后了...

  中级篇

第一次到英国,在医院的时候碰到一个有一面之缘的老太太,张嘴就问她:What's wrong with you?(你有毛病吗?)她的表情我现在还记得。

  高级篇

动图

  有次房东问我:"Did you eat anything yet?(你晚上吃饭了吧?)" 我说:"No.(不,我没吃。)" 她听后重复了一遍:"So you didn't eat anything.(所以说,你还没吃饭?)" 我说:"Yes...(是的,我吃了。)" 房东老太太犹豫了下,又问:"Did you eat?(你吃过了?)" 我说:"No.(不,没吃。)" 她接着说:"So you didn't eat.(是啊,你没吃吗?)" 我说:"Yes.(是的,吃过了。)" …… 估计大写的懵逼就是她这样儿的吧!

  问路与服务

动图

  为了本身贵的要命的手机流量,估计一出国手机就变手表了吧?所以另一项技能就是【问路】,

  要知道,崩溃,有时候就是从问路开始的……

  A:Would you please tell me how can Iget XXX?

  B:Yes,turn around bulabulabula...

  A:Parden?

  B:Turn around bulabulabula...

  A:Parden?

  B:.....

  看看大家有多囧?

  初级篇

动图

  一次在街上问路,以为看上去非常友好的女士跟我说:“Turn right,you will find the light you want.”,当时听力不太好,以为她在说绕口令。

  中级篇

动图

  旅行中搭公车,上车后,司机问我,Single or return ticket?突然觉得很茫然茫然,然后只有羞答答地回答:“Sorry, I'm married...(对不起,我结婚了。)”,司机依然很淡定的说:“I'm married,too.So you should pay for your ticket.(我也结婚了,所以你得买票了!)”

  高级运动狂人篇

动图

  刚来第一天住酒店,管人家要拖鞋,然后说了半天要flipper(脚蹼)。前台说:"We don't have it." 我还不太相信,又拿手机给别人看了半天坚持说要,人家说是不是flippers,是slippers。对不起,我要游走了!

  终极被人无视篇

动图

  一次打电话叫Taxi,对方问:“Where you from?”我回答:“CHINA.”,还在奇怪叫Taxi还分国籍?对方可能以为我在搞笑,很郁闷的说:“Sorry, we can not do that.”我一听,火大!怎么有种族歧视啊?就问:“Why?”对方楞了半天,就挂断了。当时心里真是觉得真应该投诉他其实天朝人!

  购物

动图

  其实有的时候,购物只需要知道一句“多少钱?”然后就是一人一句的数数了,但是真的这么简单也算是好事!

  在家练了很久,决定试试自己到底英语练的如何了,我要尝试买点东西,拿起一个梨,我问老板:

  我:Ma how chi?(嘛好吃?)

  老板:I'm sorry?

  我:...Chi ma how?(吃嘛好?)

  老板:......

  我:......How...how chi ma?(好吃吗?)

  老板:这个兄弟,你是天津人吧?

  看看大家有多囧?

  初级暴躁篇

动图

  有次买东西吃,人家问我eat in还是take way,我也不知道想什么呢,回了句:Go way,那老外脸都绿了,朋友笑趴了,我迷惑了。

  中级篇

动图

  刚来的时候去买烟, 国内都是20根一包,不知道这里还有10支装的, 只知道买烟要show ID. 那次去,人问我ten or twenty? 我说I am twenty-three......几个来回人家拿了两包烟说this is ten, this is twenty, which one do you want?....我想戒烟了!真的!

  顶级搭讪篇

动图

  曾经有次在超市付款时,收银员小弟相当殷勤,我刷卡时他突然问我:"Are you free tonight?" 我当时心想难道今天晚上有什么免费的活动吗,还白痴的把他的话又重复了一遍,突然反应过来他是在搭讪我,我当下只恨自己反应太囧,却又硬生生的抛下一个NO拎包闪人了,还记得小弟那一脸尴尬的表情...

动图

  学霸科普时间

  向所有看到这条内容的学覇霸们征集

  你可以在评论区里留下你认为

  最难记最复杂的一个单词

  或者是最“搂抠”的一句俚语

  好想被学霸虐啊...

  图片Via网络

分享到

中国最美的8个老车站 在时光里等你
实用!可以改变你巴黎生活的15个手机应用

点击查看更多

马耳他恢复国际旅行 多项奖励措施助推复苏步伐
法国卢浮宫重新开放