Airbnb Q4亏损扩大近一倍，今年1-2月大城市预订下滑
2020-03-14
计划要在今年上市的Airbnb，最近又传出了负面的信号。据彭博社报道，在疫情爆发之前，Airbnb在2019年第四季度的亏损已经扩大了接近一倍。根据彭博社获悉的Airbnb第四季度财务数据，该公司季度营收11亿美元，同比增长32%；但代价是Airbnb增加了营销投入。EBITDA亏损2.764亿美元，相比去年同期1.437亿美元的亏损同比扩大了92.3%。彭博社报道称，Airbnb在2017年和2018年都实现了盈利。但2019年，Airbnb为2020年的上市计划增加了营销支出，导致出现了亏损。数据研究机构AirDNA调查显示，2020年的前两个月内，Airbnb在北京、首尔、罗马和米兰等主要城市的房源预订量大幅下跌。北京的房源预订量下滑了96%，在3月的第一个星期只有1,655个订单，相比之下，1月初的一周（1月5日至1月11日）预订量达到40,508个。美国媒体Skift依据各家企业第四季度的营收数据，制作了一张表格，将Airbnb与其它大型在线旅游企业进行了对比，并通过竞争分析提出了如下的多个观点。
1. Airbnb营收规模是TripAdvisor的3倍尽管Airbnb是一家未上市的企业，但从第四季度的营收数据来看，它仍是在线旅游行业的重要角色。Airbnb的营收规模约为Tripadvisor的3倍，又是Booking Holdings的三分之一。2. Airbnb没有那么与众不同Airbnb一直强调，公司相比OTA竞争对手更具品牌优势。Airbnb吸引了更多的直接流量，因此不用像Booking Holdings、Expedia那样向Google支付巨额的营销费用。但根据彭博社的报道，Airbnb去年第四季度EBITDA亏损2.764亿美元，正是因为上市前加大了营销支出。3. Airbnb在2021年之前不会盈利彭博社报道称，鉴于Airbnb在2019年第四季度和全年的亏损局势，再加上疫情影响，该公司很难在2020年扭亏为盈。但同时Airbnb的竞争对手们在今年同样也遭遇着严峻的挑战。4. Airbnb资金充足尽管Airbnb在2019年亏损，但截至年底，其银行存款仍超过20亿美元。和其它企业类似，Airbnb要撑过2020年，必须进行严格的财务规划，但充足的资金能帮助Airbnb度过这段时间。5. Airbnb的增长速度远高于竞争对手第四季度，Booking Holdings和Expedia的收入同比分别增长4%和7%，Tripadvisor同比下降3%。但Airbnb收入同比增长32%。Airbnb的竞争对手一直在向股东强调盈利能力，而Airbnb则在构建市场增长的故事，为上市做准备。内忧外患下，今年很难上市业绩亏损再加上疫情影响，遭遇了内忧外患的Airbnb，想要今年上市可能很难。据消息人士透露，Airbnb预计今年第一季度的收入将增长25%，但该预测很可能低估了疫情爆发对国际旅游市场的全面影响。目前全球100多个国家都出现了确诊病例，意大利几乎处于完全封锁状态。北京时间3月12日上午，美国宣布自本周五凌晨起，对欧洲推出为期30天的旅行禁令。此外，航司取消了多个国家目的地航班，酒店关闭，企业差旅计划被搁置。Booking Holdings最近宣布撤回此前所公布的针对今年第一季度的业绩预期，原因是疫情对旅游市场需求造成的负面影响有所加剧。分析师预测，今年第二季度酒店收入将下跌超过50%。Airbnb在中国的业务也遭受很大的影响。2月份，Airbnb暂停了北京地区房源的预订服务，以遵守当地法规并控制疫情。4月1日前，Airbnb将为预订中国房源的旅客提供免费退改。彭博社援引消息人士称，疫情影响使Airbnb在华业务较上年下滑了80%。Airbnb的亏损不断扩大，使潜在投资者更为警觉。该公司估值约310亿美元，曾被视为2020年最受期待的上市企业之一。企业要想成功上市，需要证明自身业绩的增长趋势或盈利潜力，但在今年，疫情使Airbnb很难有好的业绩表现。另一方面，Airbnb受到许多客户投诉，这些被迫取消出行计划的旅客称Airbnb拒绝为其退款。疫情期间，Airbnb的免费退改范围只覆盖了中国、韩国和意大利，但越来越多的国家都在陆续推出入境限制措施。与大型连锁酒店不同，Airbnb是一个双向平台，旅客取消预订，另一边的房东收入就会减少。Airbnb试图在两者间寻求平衡，许多客人得直接与房东协商退款事宜，但并非所有的房东都愿意进行灵活处理。疫情爆发导致了大规模的旅游限制和混乱，直接影响了旅游业和其他行业。但Airbnb发言人Nick Papas称，“虽然当前还无法估量疫情的整体影响，但历史表明，即使出现全球危机，旅游行业在长期内仍会实现反弹。”Papas还重申了去年发布的声明，即2020年完成上市的计划。【*来源：环球旅讯；Elena编译自自Skift、Bloomberg】
1. Airbnb营收规模是TripAdvisor的3倍尽管Airbnb是一家未上市的企业，但从第四季度的营收数据来看，它仍是在线旅游行业的重要角色。Airbnb的营收规模约为Tripadvisor的3倍，又是Booking Holdings的三分之一。2. Airbnb没有那么与众不同Airbnb一直强调，公司相比OTA竞争对手更具品牌优势。Airbnb吸引了更多的直接流量，因此不用像Booking Holdings、Expedia那样向Google支付巨额的营销费用。但根据彭博社的报道，Airbnb去年第四季度EBITDA亏损2.764亿美元，正是因为上市前加大了营销支出。3. Airbnb在2021年之前不会盈利彭博社报道称，鉴于Airbnb在2019年第四季度和全年的亏损局势，再加上疫情影响，该公司很难在2020年扭亏为盈。但同时Airbnb的竞争对手们在今年同样也遭遇着严峻的挑战。4. Airbnb资金充足尽管Airbnb在2019年亏损，但截至年底，其银行存款仍超过20亿美元。和其它企业类似，Airbnb要撑过2020年，必须进行严格的财务规划，但充足的资金能帮助Airbnb度过这段时间。5. Airbnb的增长速度远高于竞争对手第四季度，Booking Holdings和Expedia的收入同比分别增长4%和7%，Tripadvisor同比下降3%。但Airbnb收入同比增长32%。Airbnb的竞争对手一直在向股东强调盈利能力，而Airbnb则在构建市场增长的故事，为上市做准备。内忧外患下，今年很难上市业绩亏损再加上疫情影响，遭遇了内忧外患的Airbnb，想要今年上市可能很难。据消息人士透露，Airbnb预计今年第一季度的收入将增长25%，但该预测很可能低估了疫情爆发对国际旅游市场的全面影响。目前全球100多个国家都出现了确诊病例，意大利几乎处于完全封锁状态。北京时间3月12日上午，美国宣布自本周五凌晨起，对欧洲推出为期30天的旅行禁令。此外，航司取消了多个国家目的地航班，酒店关闭，企业差旅计划被搁置。Booking Holdings最近宣布撤回此前所公布的针对今年第一季度的业绩预期，原因是疫情对旅游市场需求造成的负面影响有所加剧。分析师预测，今年第二季度酒店收入将下跌超过50%。Airbnb在中国的业务也遭受很大的影响。2月份，Airbnb暂停了北京地区房源的预订服务，以遵守当地法规并控制疫情。4月1日前，Airbnb将为预订中国房源的旅客提供免费退改。彭博社援引消息人士称，疫情影响使Airbnb在华业务较上年下滑了80%。Airbnb的亏损不断扩大，使潜在投资者更为警觉。该公司估值约310亿美元，曾被视为2020年最受期待的上市企业之一。企业要想成功上市，需要证明自身业绩的增长趋势或盈利潜力，但在今年，疫情使Airbnb很难有好的业绩表现。另一方面，Airbnb受到许多客户投诉，这些被迫取消出行计划的旅客称Airbnb拒绝为其退款。疫情期间，Airbnb的免费退改范围只覆盖了中国、韩国和意大利，但越来越多的国家都在陆续推出入境限制措施。与大型连锁酒店不同，Airbnb是一个双向平台，旅客取消预订，另一边的房东收入就会减少。Airbnb试图在两者间寻求平衡，许多客人得直接与房东协商退款事宜，但并非所有的房东都愿意进行灵活处理。疫情爆发导致了大规模的旅游限制和混乱，直接影响了旅游业和其他行业。但Airbnb发言人Nick Papas称，“虽然当前还无法估量疫情的整体影响，但历史表明，即使出现全球危机，旅游行业在长期内仍会实现反弹。”Papas还重申了去年发布的声明，即2020年完成上市的计划。【*来源：环球旅讯；Elena编译自自Skift、Bloomberg】
