外媒：中国将成为全球探险旅游业的驱动力量

　　在中国市场，探险旅游仍然处在早期阶段，但最新的《ITB（柏林国际旅游交易会）中国区旅游趋势报告》显示，随着对该领域的兴趣迅速增加，中国将成为国际探险旅游业的一股驱动力量。

　　根据对300家中国出境游旅行社的市场调查结果，超过52％的受访业者认为，中国游客愿意一次探险旅游支付超过1万元人民币。在另一项针对ITB买家俱乐部中国区成员进行的调查中，有约80％的受访企业赞同“探险旅游”是一项旅游类别，它对20世纪80年代和90年代出生的年轻一代最有吸引力。

　　探险旅游形式多样，对于不同的游客来说，“探险”的含义也存在很大差别。对于一些人来说，终极探险体验能够在令人肾上腺素分泌增加的活动中找到，比如跳伞或滑翔伞。而对于另外一些人来说，“探险”则需要到荒野中进行，比如徒步旅行或者攀岩等。中国游客对探险感兴趣，与当今中国社会中强烈的创业理想并行而生。受访的旅游产业专家表示，企业家喜爱探险绝非巧合：探险和企业家精神有相似之处，比如非凡的勇气、奉献、不怕困难、勇于挑战自己的精神。

　　近3／4的受访旅游公司认为，对定制旅游和个性化旅游的需求将会很高。

　　中国游客对探险旅游最关心的三个方面是安全（占30％）、在当地的活动（占26％）和风景（占17％）。中国游客对安全的担忧比其他国际游客更普遍，原因是他们在这方面更缺少经验。对安全的担忧包括蹦极等活动的风险、荒野中迷路的风险以及因没有携带正确装备而可能面临的危险等。（陈一译）

　　（巴林“阿拉伯贸易网”3月24日文章，原题：中国将成为全球探险旅游业的驱动力量）