缘起吴哥，去吴哥窟旅游必知的小知识
2019-12-31
柬埔寨的国宝，世界上最大的庙宇——吴哥窟，这处世界文化遗产吸引了越来越多的人前来顶礼膜拜，悠久的历史给这里带来独特的魅力，神奇之处在于，去过一次吴哥窟的人，会想去一次又一次。
但是去之前，你应该知道这些基本知识，才能更好的游玩。
一、暹粒
去吴哥，我们到的城市叫Siamreap，翻成中文叫暹粒，其实暹粒是音译，而元朝的时候把Siamreap叫做真腊，据说那是当时的音译，暹粒就是吴哥王朝所在地。所以，如果你要预定机票和酒店，记得你要到的城市叫暹粒。
现在旅行者俗称的吴哥窟，广义上来说已经替代了暹粒这座城市的称谓，大家所谓的去吴哥玩，指的就是暹粒，但其实吴哥窟，从狭义上来说，仅指小吴哥寺（Angkor Wat）。
二、大吴哥
我们俗称的大吴哥英文名是Angkor thom，意译出来就是通王城，因为Angkor是城市的意思，所以大吴哥其实是一座城，它曾经是真腊王国吴哥王朝的国都，城内又包括了巴扬寺、巴芳寺、空中宫殿、象台等景点，最出名的当属巴扬寺--国王的微笑。
三、小吴哥
小吴哥英文名为Angkor wat，意译出来就是城中之寺，所以从这个角度来说，小吴哥才是真正的吴哥寺，是吴哥目前占地最大保存最完好的寺庙。为了便于分辨，旅行者就用景点范围大小来区分，把Angkor thom和Angkor wat分别称为大吴哥和小吴哥。大小吴哥的区别就在于：大吴哥是一座城，小吴哥是一座寺。
