携程与雅高签订合作备忘录 提升中国游客旅行体验

　　携程旅行网(纳斯达克股票代码：CTRP)，中国领先的住宿预订、交通票务、旅游度假、商旅管理及其它旅游服务公司(以下称“携程”)，宣布与崇尚数字化创新的国际旅游及时尚生活领导者雅高酒店集团建立合作关系。通过此次合作，携程3亿多注册用户将在雅高酒店集团的全球品牌酒店中享受到个性化的入住体验，旗下品牌组合包括享誉全球的奢华及高端品牌：莱佛士、索菲特传奇、费尔蒙、SO/、索菲特、onefinestay、美憬阁索菲特、铂尔曼、瑞士酒店和25hours酒店，广受青睐的中端酒店品牌：诺富特、美居、Mama Shelter和Adagio，以及屡获嘉奖的经济型品牌：JO&JOE、宜必思、宜必思尚品、宜必思快捷，以及地区性品牌：美爵、诗铂和hotelF1。雅高酒店集团在全球100个国家运营4,300家酒店和10,000家私人住宅。此次签订合作备忘录标志着两家企业的合作进一步深化，在蓬勃发展的中国旅游业背景下，极大提升中国游客在全球的旅游体验。两家企业的合作将着重强调四大战略板块，包括：推荐雅高酒店集团旗下符合标准的优质酒店，为雅高酒店集团设立旗舰店，共同开发忠诚计划以及信息技术合作。

　　携程首席执行官孙洁表示：“我们很高兴能够进一步深化与雅高酒店集团的合作关系。随着中国出境旅游人数的不断增长，携程始终致力于为客户提供更优质的服务，此次与雅高酒店集团建立更深入的合作关系后，我们将能够为客户提供广泛的服务体验和酒店选择。凭借雅高酒店集团旗下多元化的酒店品牌，携程用户可以享受到其全球绝大部分酒店的优质服务。”

　　雅高酒店集团主席兼首席执行官塞巴斯蒂安·巴赞和携程首席执行官孙洁签署仪式

　　雅高酒店集团主席兼首席执行官塞巴斯蒂安·巴赞Sebastien Bazin表示：“我们很高兴能够将与携程的合作关系提升到新的层次，也为成为携程的特许合作伙伴而感到自豪。雅高酒店集团致力于为所有市场细分领域提供酒店服务。我们希望向中国宾客展现我们的专业精神和优质服务，从而赢得他们的青睐。雅高酒店集团还将在2020年前向集团内部至少250家酒店提供培训和认证，旨在达到为中国游客提供优质服务的标准。这些接受培训的酒店将满足中国宾客的主要期望，彰显我们着力发展中国市场的决心。”

　　“携程作为中国领先的在线旅游社拥有超过3亿的注册用户，绝对是雅高酒店集团在中国实力强劲的战略合作伙伴。” 塞巴斯蒂安·巴赞Sebastien Bazin总结道。

　　携程和雅高酒店集团建立合作关系，标志着携程将进一步在其各个平台上提供实惠、便捷、高品质而且无缝链接的旅游体验。携程将继续砥砺前行，为用户提供专属体验和更优质的服务，不断完善其一站式旅游平台，并邀请更多全球合作伙伴加入到携程的平台中。