为什么小业主称OTA为“必须与之打交道的魔鬼”
2018-02-18
小产权业主与OTA相互依赖的关系自然有它的好处,但在根本上,这被视为是弱者“必须与之打交道的魔鬼”。
对独立的酒店和民宿的业主来说,随着OTA市场地位的增强,这场在与OTA的抗争正在弱化,尤其是像Expedia and the Priceline 这样占据英国大概80%市场的的大型在线预订平台。
根据英国最新的Sawday的业主与OTA关系调查报告显示,反过来,小产权业主正在感觉到“被压榨像,其中有部分人试图摆脱”。
不可避免的争夺
尽管如此,不可否认,OTA是国家财政收入的重要来源,因为有80%的住宿提供者说他们至少使用过一个主要的服务。
这些合作伙伴关系有助于解决业务压力,比如,通过线上获得住宿(25%)、营销推广(15%)、产权信息交流(13%)和花在商务交流上时间(11%)。
在很大程度上,独立产权的业主希望OTA伙伴为他们提供合适的住宿客人(68%),尽管只有很小的比例业主(6%)希望他们代表客人办理预订。
但这远远不够
利益之外,由于业主与OTA的天然关系以及这些关系所要付出的牺牲,导致很多业主对于这种关系不报幻想。
49%的业主认为OTA是“必须与之打交道的魔鬼”,因为他们的收费太多;32 %的业主表示他们很难相处;30%的业主担心他们将赢得市场份额。只有15%的人认为他们很容易相处,12%的人认为他们是最好的预订方式。
为了挽救这些关系的建议, Sawday建议,放弃对业主的控制权,恢复宾客互动,在其他关键领域建立公平的付款方式。
Sawday常务董事Mike Bevens认为,“一个健康的、充满活力和多样化的领域是潜力巨大的,不仅为住宿客人和业主,而且对社区旅游也是很重要的。在这个行业变得越来越难发展,选择加入它的人就越少,让它继续留在这里吧。在现在和未来的几年里,繁荣的行业是我们所有的利益所在。”(编译自phocuswire)