凯悦收购阿丽拉们！它意欲何为
2018-10-12
亚洲。马赫澜表示：“凭借Two Roads 在亚洲地区出色的品牌表现及强劲发展潜力，并结合凯悦早已在业内奠定的领先地位，我们一定能够在这个增长快速并至关重要的地区市场实现更大发展。”
此外，Two Roads的生活方式品牌添加到凯悦的产品组合中，不仅进一步增大了凯悦的规模，还让凯悦能够提供更多的生活方式以及健康体验，增强其对高端旅行者的吸引力。马赫澜说：“收购Two Roads是激动人心的，这让我们进一步专注于高端旅行者。就像我们的品牌一样，Two Roads的品牌定位于高端细分市场，拥有很多的忠实客户。他们独具特色的酒店项目将会是我们产品系列的有力补充。例如，阿丽拉会让我们进一步关注健康，Tommie则为我们带来了进入微生活方式酒店这一领域的机会。”
交易背景
此次收购包括4亿8千万美元的基础交易价格，以及凯悦可能将在交易完成后需就个别界定的某些条款而额外投资的1亿2千万美元。本次收购资金来自一项资产出售计划的所得款项。凯悦之所以选择在今年进行投资，是因为凯悦承诺在2018年通过股份回购和派发现金股息，给予股东约8 亿美元的回报。
Two Roads目前由Geolo资本拥有，Geolo资本是一家由约翰·A·普利茨克家族拥有的私募股权投资公司，而约翰·A·普利茨克的父亲约翰·A·普利茨克正是凯悦的创始人。约翰·A·普利茨克表示，“相信凯悦将成为Two Roads的最佳管家。”Two Roads Hospitality首席执行官吉米·塞巴蒂尔（Jamie Sabatier）表示：“凯悦是Two Roads的最佳选择，因为我们双方拥有相同的价值观，共同致力于以关爱社会为前提推动业务增长，并为客人创造愉快难忘的体验。凯悦在业内拥有独特地位且优势明显，既拥有遍布全球的庞大业务网络，也能与酒店团队成员、客人和酒店业主建立并保持真挚良好的关系。”
凯悦和Two Roads的未来
收购将在今年年底完成，凯悦将会创建专属的生活方式酒店业务板块，加快将Two Roads和凯悦的生活方式酒店品牌业务相结合。
普利茨克表示，他计划用Two Roads Hospitality酒店业主的满意度来评价此次收购是否成功。他说到，收购宣布的当天，与他交谈过的业主都对成为凯悦旗下酒店持积极态度。加入凯悦，意味着他们可以使用凯悦的技术设施、忠诚度计划及食材采购渠道等。而对于凯悦来说，能否利用这次收购实现其在生活领域的增长和亚洲市场的增长，以及能否将Two Roads Hospitality融入到凯悦的忠诚旅客计划中是衡量收购是否成功的标准。
凯悦计划于2019年将Two Roads品牌加入“凯悦天地”忠诚旅客计划，增加会员赚取和兑换积分的机会，让会员拥有更多的住宿选择。另一方面，该项计划的会员都是集团的忠诚旅客，他们消费能力更强、入住天数更长，通常会直接订房，因此酒店入住率也有望在明年继续上涨。
此外，Two Roads的生活方式品牌添加到凯悦的产品组合中，不仅进一步增大了凯悦的规模，还让凯悦能够提供更多的生活方式以及健康体验，增强其对高端旅行者的吸引力。马赫澜说：“收购Two Roads是激动人心的，这让我们进一步专注于高端旅行者。就像我们的品牌一样，Two Roads的品牌定位于高端细分市场，拥有很多的忠实客户。他们独具特色的酒店项目将会是我们产品系列的有力补充。例如，阿丽拉会让我们进一步关注健康，Tommie则为我们带来了进入微生活方式酒店这一领域的机会。”
交易背景
此次收购包括4亿8千万美元的基础交易价格，以及凯悦可能将在交易完成后需就个别界定的某些条款而额外投资的1亿2千万美元。本次收购资金来自一项资产出售计划的所得款项。凯悦之所以选择在今年进行投资，是因为凯悦承诺在2018年通过股份回购和派发现金股息，给予股东约8 亿美元的回报。
Two Roads目前由Geolo资本拥有，Geolo资本是一家由约翰·A·普利茨克家族拥有的私募股权投资公司，而约翰·A·普利茨克的父亲约翰·A·普利茨克正是凯悦的创始人。约翰·A·普利茨克表示，“相信凯悦将成为Two Roads的最佳管家。”Two Roads Hospitality首席执行官吉米·塞巴蒂尔（Jamie Sabatier）表示：“凯悦是Two Roads的最佳选择，因为我们双方拥有相同的价值观，共同致力于以关爱社会为前提推动业务增长，并为客人创造愉快难忘的体验。凯悦在业内拥有独特地位且优势明显，既拥有遍布全球的庞大业务网络，也能与酒店团队成员、客人和酒店业主建立并保持真挚良好的关系。”
凯悦和Two Roads的未来
收购将在今年年底完成，凯悦将会创建专属的生活方式酒店业务板块，加快将Two Roads和凯悦的生活方式酒店品牌业务相结合。
普利茨克表示，他计划用Two Roads Hospitality酒店业主的满意度来评价此次收购是否成功。他说到，收购宣布的当天，与他交谈过的业主都对成为凯悦旗下酒店持积极态度。加入凯悦，意味着他们可以使用凯悦的技术设施、忠诚度计划及食材采购渠道等。而对于凯悦来说，能否利用这次收购实现其在生活领域的增长和亚洲市场的增长，以及能否将Two Roads Hospitality融入到凯悦的忠诚旅客计划中是衡量收购是否成功的标准。
凯悦计划于2019年将Two Roads品牌加入“凯悦天地”忠诚旅客计划，增加会员赚取和兑换积分的机会，让会员拥有更多的住宿选择。另一方面，该项计划的会员都是集团的忠诚旅客，他们消费能力更强、入住天数更长，通常会直接订房，因此酒店入住率也有望在明年继续上涨。 
