岚山虹夕诺雅温泉酒店
2018-11-08
总体构思
“假如日本在珍存固有文化的同时进入现代化，我们的生活方式和周围景色将会变成什么样子呢？”这次的主题是，能够在被王朝贵族和诗人们所喜爱之地，享受经过了千年洗练的京都文化中度假，以及能够作为有私密感的宅邸。 建筑设计
如何在京都岚山为有着长远历史的传统建筑带来新的气息，这一课题给了我全新的挑战机会。不仅仅是修复古旧的传统建筑，还要提出新的方案，这是继虹夕诺雅 轻井泽后，我们的“另一个日本”的新课题。
至今为止，在京都还保留有日常生活中不能常常遇到的工匠手艺。比如，京唐纸、格子门、土墙、日本瓦、珍贵木材等。京都简直是一个在日常生活中充满了维护传统技术的圣地。另一方面，京都不仅有传统，还具有前卫的因素。
这次，我们不但有效利用了日本木建筑的轻巧和由单间群组成的房间的结构、历史所创造出的情趣，当然还营造出了具有“虹夕诺雅”特色的非日常感和舒适感。希望大家能够充分享受这由京都的历史和我们团队的新气息所创造的空间。
环境设计
日本是作为传统文化的庭园至今仍存在的少数国家之一。所以，这次的景色设计考虑到只有在这浓厚的传统氛围之下，才可能有所尝试。也就是说，日本的特长是，在基本已定型了的文化中，使这已定型的文化更加精炼的倾向和将它毁坏并创造一种新文化的倾向在不断的互相斗争。从这一观点出发，虽然有点愚蠢可笑，但这次我们作为异类，在不断接受“京都”的刺激的同时，希望最终能够对这一千年“古都”的文化创作做出一点小小的贡献。具体来说，就是组合东京的摩登金属工匠和京都的园艺师技术并以此来设计庭园，或者把看上去很古典但不常使用的材料用于玄关的铺路石等，使我们对虹夕诺雅 京都的新尝试渐渐成形。
园艺师
虹夕诺雅 京都有两个日本庭园，一个是有着池塘和瀑布的 “水之庭”， 另一个是利用日本银熏瓦所表现的 “内之庭”。 这两个庭园的特色是，能够使嘉宾感受到那不但继承了日本庭园的传统、而且具有 “虹夕诺雅” 特色的摩登设计，以雄伟的岚峡为舞台创造出传统和创新共存的景观。这样的庭园得以实现，全赖于嘉永元年（1848年）创业并参与了无数文化财产及庭园设计的 “植弥 加藤造园” 所继承下来的园艺技术。在这里，能够体会到熟悉日本庭园传统和美的园艺师与 “虹夕诺雅” 一起从崭新的视角所创造的庭园，还有感受到随处所藏的园艺师的童趣之心。
京唐纸
本城先生是现在已不多见的唐纸工匠，曾参与离宫和二条城等的唐纸制作。特别要提的是，现在在日本继承了“揉唐纸”技术的工匠只有本城先生。
“假如日本在珍存固有文化的同时进入现代化，我们的生活方式和周围景色将会变成什么样子呢？”这次的主题是，能够在被王朝贵族和诗人们所喜爱之地，享受经过了千年洗练的京都文化中度假，以及能够作为有私密感的宅邸。 建筑设计
如何在京都岚山为有着长远历史的传统建筑带来新的气息，这一课题给了我全新的挑战机会。不仅仅是修复古旧的传统建筑，还要提出新的方案，这是继虹夕诺雅 轻井泽后，我们的“另一个日本”的新课题。
至今为止，在京都还保留有日常生活中不能常常遇到的工匠手艺。比如，京唐纸、格子门、土墙、日本瓦、珍贵木材等。京都简直是一个在日常生活中充满了维护传统技术的圣地。另一方面，京都不仅有传统，还具有前卫的因素。
这次，我们不但有效利用了日本木建筑的轻巧和由单间群组成的房间的结构、历史所创造出的情趣，当然还营造出了具有“虹夕诺雅”特色的非日常感和舒适感。希望大家能够充分享受这由京都的历史和我们团队的新气息所创造的空间。
环境设计
日本是作为传统文化的庭园至今仍存在的少数国家之一。所以，这次的景色设计考虑到只有在这浓厚的传统氛围之下，才可能有所尝试。也就是说，日本的特长是，在基本已定型了的文化中，使这已定型的文化更加精炼的倾向和将它毁坏并创造一种新文化的倾向在不断的互相斗争。从这一观点出发，虽然有点愚蠢可笑，但这次我们作为异类，在不断接受“京都”的刺激的同时，希望最终能够对这一千年“古都”的文化创作做出一点小小的贡献。具体来说，就是组合东京的摩登金属工匠和京都的园艺师技术并以此来设计庭园，或者把看上去很古典但不常使用的材料用于玄关的铺路石等，使我们对虹夕诺雅 京都的新尝试渐渐成形。
园艺师
虹夕诺雅 京都有两个日本庭园，一个是有着池塘和瀑布的 “水之庭”， 另一个是利用日本银熏瓦所表现的 “内之庭”。 这两个庭园的特色是，能够使嘉宾感受到那不但继承了日本庭园的传统、而且具有 “虹夕诺雅” 特色的摩登设计，以雄伟的岚峡为舞台创造出传统和创新共存的景观。这样的庭园得以实现，全赖于嘉永元年（1848年）创业并参与了无数文化财产及庭园设计的 “植弥 加藤造园” 所继承下来的园艺技术。在这里，能够体会到熟悉日本庭园传统和美的园艺师与 “虹夕诺雅” 一起从崭新的视角所创造的庭园，还有感受到随处所藏的园艺师的童趣之心。
京唐纸
本城先生是现在已不多见的唐纸工匠，曾参与离宫和二条城等的唐纸制作。特别要提的是，现在在日本继承了“揉唐纸”技术的工匠只有本城先生。
